var jetzt=new Date();
var jahr=jetzt.getFullYear();
var mon=jetzt.getMonth();
var monnr=new Array("Januar", "Februar", "März", "April", "Mai", "Juni", "Juli", "August", "September", "Oktober", "November", "Dezember");
var tag=jetzt.getDate();
var wtag=jetzt.getDay();
var wtagnr=new Array("Sonntag", "Montag", "Dienstag", "Mittwoch", "Donnerstag", "Freitag", "Samstag");
var std=jetzt.getHours();
var min=jetzt.getMinutes();

var stdausg=((std < 10) ? "0" + std : std);
var minausg=((min < 10) ? "0" + min : min);

document.write("<span style='text-decoration:underline;'>Datum:<\/span> "+wtagnr[wtag]+"<br>"+tag+". "+monnr[mon]+" "+jahr+"<br>");
document.write("<span style='text-decoration:underline;'>Uhrzeit:<\/span> "+stdausg+":"+minausg);